گریز، پاندا و خرس یخی پس از آنکه نماینده وزارت کنترل ملی حیات وحش تلاش می کند وضعیت سلامتی خود را پایان دهد، در یک ماجراجویی به کانادا میروند ...

دمتری مارتین در این برنامه اختصاصی، نگاه متفاوت خود را به گیتار آکوستیک، گربه‌های بی‌مو، ترکیب‌های رنگی و کلمه «نه» به واشنگتن می‌آورد.